DC Daniel Williams, 36, is said to have watched the victims at the Jurys Inn in Milton Keynes and the The Mandolay Hotel, Guildford, Surrey between January and October this year... Williams, who has been suspended from duty, also faces separate allegations of involvement in the sex trade.
He allegedly incited girls work as prostitutes and hid the profits in socks stuffed into his chimney... Williams, who was working at Tooting police station at the time of the alleged offenses, is further charged with using the police computer to run checks on his clients. (more)
Point Township (PA) police charged John C. Gould, 54, of Market Street, with six counts of invasion of privacy... Two girls ages 15 and 17 told Kingston police in early July they suspected Gould spied on them while they showered inside the RV while camping... A two-way mirror was attached to the bathroom wall permitting a one-way view of the bathroom from a bedroom, according to the complaint. A lamp without a shade was placed near the mirror to diminish visibility of the mirror, according to the complaint. (more)
